Mercado Modelo Salvador Bahia Interior 2021-5964.jpg
Guide 38 / 64 · Salvador · 11 min · 2 017 mots

Salvador sous la Pluie le plan pour la saison des pluies

Que faire à Salvador quand il pleut : comment marchent les averses tropicales, le circuit des musées, marchés couverts, une longue moqueca et la règle de la goélette.

Par Via Avantgarde

L'essentiel en 30 secondes

La réponse honnête à que faire à Salvador quand il pleut commence par la façon dont la pluie se comporte : d'avril à juillet, elle arrive le plus souvent en déluge violent de vingt minutes — puis le soleil revient. Laissez passer autour d'un café et poursuivez votre journée. Quand la journée entière reste mouillée, la ville a de vrais abris : un circuit de musées où presque rien ne dépasse R$ 20 (environ 3,50 €), les 263 étals du Mercado Modelo, des intérieurs d'églises sur le Terreiro de Jesus, une moqueca de deux heures, un cours de capoeira dans un fort colonial. La seule vraie victime est la journée de goélette sur la baie. Tout le reste se réorganise, rien ne s'annule.

Comment la pluie se comporte vraiment : le déluge, puis le soleil

La pluie de Salvador est tropicale, ce qui suppose une autre logique que le crachin gris à la journée avec lequel la plupart des voyageurs du nord ont grandi. La saison humide court d'avril à juillet ; mai est le mois le plus arrosé selon les moyennes de long terme, avec quelque 295 mm, avril suivant de près avec environ 280 mm — les quatre mois humides réunis déversent plus de pluie que Londres n'en voit en un an. Mais ces totaux tombent d'une manière bien particulière. Le ciel s'assombrit, la rue se vide, l'eau tombe en rideaux pendant vingt ou trente minutes, puis s'arrête. Les caniveaux grondent un moment. Le soleil ressort et les pavés fument.

La conséquence pratique est la chose la plus utile que cette page vous dira : n'annulez jamais une journée au petit-déjeuner parce qu'il pleut au petit-déjeuner. Commandez un autre café, regardez l'averse vider la place et accordez-lui une demi-heure. Les habitants traitent le déluge comme une pause, pas comme un verdict, et le visiteur qui apprend ce rythme sauve tout son itinéraire. Un parapluie pliant mérite sa place dans le sac — notre liste de bagages couvre le reste — mais un porche profond et un peu de patience font l'essentiel du travail.

Que faire à Salvador quand il pleut toute la journée : le circuit des musées

Certains jours, le ciel s'installe pour de bon — mai et juin en produisent la plupart — et c'est à cela que sert le circuit des musées. Les musées du centre sont petits, proches les uns des autres et bon marché : l'assurance-pluie idéale. Vous vous engagez dans un seul à la fois et circulez entre eux dans les fenêtres sèches.

  • Casa do Carnaval (mar.–dim. 9h–17h, R$ 20, gratuit le mercredi) — l'histoire du Carnaval racontée en costumes, avec un étage d'images de trio elétrico ; vraiment amusant, pas seulement instructif.
  • Cidade da Música da Bahia (mar.–dim. 9h–17h, dernière entrée 16h, R$ 20) — des galeries interactives sur la musique bahianaise, ouvertes depuis septembre 2021, en bas dans le Comércio.
  • MAFRO, le musée afro-brésilien du Terreiro de Jesus (lun.–ven. uniquement, 9h–17h, R$ 10) — les 27 panneaux d'orixás sculptés par Carybé justifient à eux seuls d'y consacrer un jour de semaine.
  • MAM-BA (gratuit ; mar.–ven. 13h–19h, week-end 14h–19h) — l'art moderne dans le Solar do Unhão, du XVIIe siècle, au bord de l'eau ; certains samedis, à peu près tous les quinze jours, la session jazz JAM no MAM suit à partir de 17h environ (R$ 10–40).
  • Museu Náutico, dans le phare du Farol da Barra (tous les jours 9h–18h, R$ 20) — épaves et histoire de la baie, et la houle qui frappe le fort fait un meilleur spectacle par gros temps que par beau.

Lesquels s'enchaînent bien sur un même après-midi mouillé — et lesquels sauter — est le sujet entier de notre guide des musées de Salvador. Attention au piège du calendrier : le MAFRO ferme le week-end et la plupart des autres ferment le lundi, donc un lundi de pluie est un jour de marché et d'églises, pas de musées.

Bon à savoir — La culture des jours de pluie est ici bon marché par principe : le MAM-BA est toujours gratuit, le Museu da Gastronomia Baiana est gratuit tous les jours et, le mercredi, la Casa do Carnaval comme la Casa do Rio Vermelho de Jorge Amado (mar.–dim. 9h–17h, R$ 20 les autres jours) ouvrent gratuitement.

Des espaces couverts qui ne sont pas des musées

Le Mercado Modelo est le toit dont la Cidade Baixa a toujours eu besoin : 263 étals de hamacs, de cachaça, de dentelle et de berimbaus dans l'ancienne douane, du lundi au samedi de 9h à 19h et le dimanche matin jusqu'à 14h. Une averse le remplit de passants à l'abri, ce qui lui va plutôt bien — pendant une demi-heure, il redevient la halle marchande qu'il fut. Il se trouve juste au pied de l'Elevador Lacerda : depuis la Cidade Alta, on l'atteint avec une quarantaine de mètres d'exposition à la pluie en tout.

Les intérieurs d'églises sont l'autre plaisir sec du centre. La Catedral Basílica, sur le Terreiro de Jesus (mar.–sam. 9h–16h30, lun. à partir de 10h, dim. 11h30–15h, R$ 10), abrite l'une des collections d'art sacré les plus précieuses du pays — retables dorés et panneaux d'azulejos compris — et récompense un tour sans hâte. La célèbre São Francisco toute dorée, à côté, reste fermée pour restauration jusque vers 2029, mais l'église de l'Ordem Terceira de São Francisco, à la façade sculptée dans le grès, demeure généralement ouverte, et celle du Rosário dos Pretos, sur le Largo do Pelourinho, émeut sous la pluie autant qu'au soleil, les tambours de sa messe du mardi traversant n'importe quel temps.

Temps de moqueca : faites du déjeuner l'événement

Les Bahianais savent que ragoût et pluie vont ensemble, et une vraie moqueca — huile de palme, lait de coco, coriandre, servie encore bouillonnante dans sa marmite de terre — ne se presse de toute façon pas. Commandez-en une pour deux (R$ 100–180, environ 17–30 €, dans les bonnes tables du centre), ajoutez riz, farofa et caïpirinha, et la pire heure de la journée passera sans que vous la remarquiez. Où la laisser passer, assis, est cartographié dans notre guide des restaurants ; ce qu'est chaque plat sur la table, dans notre guide de la cuisine bahianaise.

Le geste le plus efficace d'un jour de pluie dans le centre est le Restaurante Escola do Senac, Largo do Pelourinho 13 : un buffet-école d'une quarantaine de plats bahianais, tous les jours de 11h30 à 15h30, pour environ R$ 75 (autour de 13 €). C'est un cours panoramique de toute la cuisine sous un seul toit, et le Museu da Gastronomia Baiana, gratuit, dans le même bâtiment (tous les jours 8h–16h20), explique le dendê, l'acarajé et la colonne vertébrale africaine de la cuisine bahianaise pendant que le déjeuner descend.

Transpirer à l'abri : capoeira et cours de cuisine

La pluie est l'excuse que les options actives attendaient. Les écoles de capoeira installées dans le Forte da Capoeira — le fort de Santo Antônio Além do Carmo, à dix minutes à pied passé le Carmo — donnent des cours ouverts aux visiteurs, avec deux mètres de pierre coloniale entre vous et le temps. Une première séance n'exige ni condition physique ni portugais, et nous pouvons vous en organiser une via notre cours de capoeira. Vous finissez mouillé de toute façon, mais d'effort.

Le cours de cuisine est l'autre engagement honnête à l'abri. Des cours bahianais en petit groupe se tiennent dans des maisons particulières à travers la ville, presque tous construits autour de la moqueca et de sa cour d'accompagnements, certains commençant par un passage au marché pour les ingrédients. Ils durent de quatre à six heures — ce qui, un jour mouillé, est précisément l'intérêt — et les adresses établies se réservent sur les grandes plateformes d'activités un jour ou deux à l'avance.

Le centre commercial, sans prétendre que c'est de la culture

Parfois la réponse est la climatisation et un cinéma, et Salvador a de vrais centres commerciaux exactement pour cela. Le Shopping Barra (Av. Centenário 2992, une courte course depuis le centre ; lun.–sam. 9h–22h, dim. à partir de 12h) est le plus commode, avec un multiplexe et tout encore ouvert bien après la fermeture des musées ; le Salvador Shopping, plus loin sur l'Av. Tancredo Neves, est le plus grand de la ville. Ni l'un ni l'autre ne vous apprendra grand-chose sur Bahia, à une exception près : le comptoir Mendoá, au Salvador Shopping, vend du chocolat tree to bar cultivé et fabriqué près d'Ilhéus, médaillé par l'Academy of Chocolate de Londres. Le cacao est une culture bahianaise depuis deux siècles : une demi-heure mouillée à déguster des tablettes d'origine unique rapproche de la région bien plus que le décor ne le laisse penser.

Ce qu'il ne faut pas faire sous la pluie

Les ladeiras — les ruelles pavées et pentues qui cousent ensemble la ville haute et la ville basse — sont le vrai danger. Des siècles de pas ont poli les pierres, et sous la pluie elles deviennent assez glissantes pour mettre à terre même les gens du cru. Tenez-vous-en aux rues plus plates, portez des chaussures à vraie semelle plutôt que des tongs, et laissez l'Elevador Lacerda descendre à votre place.

La journée de goélette sur la baie est la seule vraie annulation. Les opérateurs regardent la mer, pas le ciel, et un front sérieux signifie bateau à quai ; en pratique, ils vous déplacent sur un autre jour ou vous remboursent, le tout réglé le plus souvent par WhatsApp la veille au soir. La règle de planification en découle : placez votre journée sur la baie en début de séjour, pour qu'un jour perdu ait où aller. Les plages, elles, sont inutiles en pleine averse et parfaitement fréquentables une heure après — le sable draine plus vite que le bitume.

Bon à savoir — Réservez les sorties dépendantes de la météo pour le début du séjour et gardez les deux derniers jours en réserve. Reprogrammer est ici une routine — les opérateurs gèrent reports et remboursements de pluie par WhatsApp sans drame, mais seulement s'il reste un jour vers lequel basculer.

Les mois, honnêtement

Les moyennes de long terme en disent plus que n'importe quelle prévision au-delà de trois jours. Les chiffres ci-dessous sont arrondis à partir des tables climatiques standard ; notre guide de la meilleure période pour venir les transforme en vraie décision.

MoisPluie (moyenne)Le verdict honnête
Janvier~75 mmChaud et presque sec — plage quasi garantie
Février~115 mmAverses brèves qui rafraîchissent la fête de rue
Mars~165 mmEncore l'été, avec les premières pluies longues
Avril~280 mmLa saison humide s'ouvre pour de bon
Mai~295 mmMois le plus arrosé de l'année — prévoyez des ancres couvertes
Juin~225 mmLourd, et la ville regarde vers l'intérieur pour la São João
Juillet~205 mmEncore mouillé, en décrue en fin de mois
Août~115 mmÉclaircie — une basse saison calme et abordable
Septembre~95 mmLe sec s'installe
Octobre~100 mmSoleil fiable, mer tiède
Novembre~115 mmChaud et presque sec
Décembre~125 mmPlein été, avec de rapides déluges en fin de journée

Une précaution de lecture : ces totaux d'avril à juillet tombent presque entièrement en rafales. Un mois à 280 mm contient encore des matinées de soleil, des après-midi secs et des journées entières dégagées — c'est pourquoi la saison des pluies d'ici gâche bien moins de vacances que le chiffre ne le suggère.

Un dernier argument sur l'endroit où vous dormez : le temps d'averses récompense une base où se replier. Loger dans la Cidade Alta met le circuit des musées, la cathédrale et le long déjeuner à cinq minutes presque sèches, et la meilleure place pour un vrai déluge tropical est une fenêtre profonde de la vieille ville, café en main, pendant que la pluie martèle les toits. Nos suites tiennent exactement cette position — et quand le soleil revient, car il revient, tout le centre est à la porte.

em português

O essencial em 30 segundos

A resposta honesta para o que fazer em Salvador na chuva começa pelo jeito da chuva: de abril a julho ela costuma chegar como uma pancada violenta de vinte minutos — e depois o sol volta. Espere passar com um café e siga com o dia. Quando o dia inteiro fica molhado, a cidade tem abrigo de verdade: um circuito de museus em que quase nada passa de R$ 20, as 263 bancas do Mercado Modelo, interiores de igreja no Terreiro de Jesus, uma moqueca de duas horas, uma aula de capoeira dentro de um forte colonial. A única baixa verdadeira é o dia de escuna na baía. Todo o resto é remanejamento, não cancelamento.

Como a chuva funciona de fato: a pancada e depois o sol

A chuva de Salvador é tropical, o que significa uma lógica diferente da garoa cinzenta de dia inteiro com que a maioria dos viajantes do norte cresceu. A estação úmida vai de abril a julho; maio é o mês mais chuvoso nas médias de longo prazo, com cerca de 295 mm, e abril vem logo atrás com uns 280 mm — os quatro meses úmidos somados despejam mais chuva do que Londres vê num ano inteiro. Mas esses totais caem de um jeito próprio. O céu escurece, a rua esvazia, a água desce em lençóis por vinte ou trinta minutos e para. As sarjetas roncam um pouco. O sol volta e o paralelepípedo solta vapor.

A consequência prática é a coisa mais útil que esta página vai dizer: nunca cancele um dia no café da manhã porque está chovendo no café da manhã. Peça outro café, veja a pancada esvaziar o largo e dê meia hora. O soteropolitano trata o aguaceiro como pausa, não como sentença, e o visitante que aprende esse ritmo salva o roteiro inteiro. Um guarda-chuva compacto merece lugar na bolsa — nossa lista do que levar cobre o resto — mas um portal fundo e um pouco de paciência fazem a maior parte do trabalho.

O que fazer em Salvador na chuva que não passa: o circuito de museus

Há dias em que o céu fecha de vez — maio e junho produzem a maioria deles — e é para isso que serve o circuito de museus. Os museus do centro são pequenos, próximos e baratos, o que os torna o seguro ideal contra a chuva: você se compromete com um de cada vez e circula entre eles nas janelas de estiagem.

  • Casa do Carnaval (ter–dom, 9h–17h, R$ 20, grátis às quartas) — a história do Carnaval contada com fantasias e um andar de imagens de trio elétrico; divertido de verdade, não por obrigação.
  • Cidade da Música da Bahia (ter–dom, 9h–17h, última entrada 16h, R$ 20) — galerias interativas sobre a música baiana, aberta desde setembro de 2021, lá embaixo no Comércio.
  • MAFRO, o museu afro-brasileiro no Terreiro de Jesus (só seg–sex, 9h–17h, R$ 10) — vale organizar um dia de semana em torno dele só pelos 27 painéis de orixás entalhados por Carybé.
  • MAM-BA (grátis, ter–sex 13h–19h, fins de semana 14h–19h) — arte moderna no Solar do Unhão, do século XVII, na beira da água; em sábados selecionados, mais ou menos quinzenais, o JAM no MAM começa por volta das 17h (R$ 10–40).
  • Museu Náutico, no Farol da Barra (todos os dias, 9h–18h, R$ 20) — naufrágios e a história da baía, e o mar batendo no forte é um espetáculo melhor no tempo feio do que no bom.

Quais deles combinam bem numa mesma tarde molhada — e quais você pode pular — é o assunto inteiro do nosso guia de museus de Salvador. Atenção à armadilha do calendário: o MAFRO fecha no fim de semana e a maioria dos outros fecha na segunda, então uma segunda-feira de chuva é dia de mercado e igrejas, não de museu.

Bom saber — A cultura de dia chuvoso aqui é barata por natureza: o MAM-BA é sempre gratuito, o Museu da Gastronomia Baiana é gratuito todos os dias e, às quartas, tanto a Casa do Carnaval quanto a Casa do Rio Vermelho, de Jorge Amado (ter–dom, 9h–17h, R$ 20 nos demais dias), liberam a entrada.

Espaço coberto que não é museu

O Mercado Modelo é o teto de que a Cidade Baixa sempre precisou: 263 bancas de redes, cachaça, renda e berimbaus dentro da antiga alfândega, de segunda a sábado das 9h às 19h e domingo de manhã até as 14h. Uma pancada o enche de gente se abrigando, o que até combina — por meia hora ele volta a parecer o pregão que já foi. Fica bem abaixo do Elevador Lacerda, então dá para chegar da Cidade Alta com uns quarenta metros de exposição à chuva no total.

Interiores de igreja são o outro prazer seco do centro. A Catedral Basílica, no Terreiro de Jesus (ter–sáb 9h–16h30, seg a partir das 10h, dom 11h30–15h, R$ 10), guarda um dos acervos sacros mais valiosos do país — altares dourados e painéis de azulejo incluídos — e recompensa uma volta sem pressa. A famosa São Francisco dourada, ao lado, segue fechada para restauro até por volta de 2029, mas a Igreja da Ordem Terceira de São Francisco, com a fachada esculpida em arenito, em geral permanece aberta, e a do Rosário dos Pretos, no Largo do Pelourinho, comove na chuva tanto quanto no sol, com os tambores da missa de terça atravessando qualquer tempo.

Tempo de moqueca: faça do almoço o evento

O baiano entende que ensopado e chuva andam juntos, e uma moqueca de respeito — dendê, leite de coco, coentro, servida ainda borbulhando na panela de barro — não aceita pressa de qualquer jeito. Peça uma para dois (R$ 100–180 nos restaurantes de verdade do centro), some arroz, farofa e uma caipirinha, e a pior hora de tempo vai passar sem você perceber. Onde esperar a chuva sentado está mapeado no nosso guia de restaurantes; o que é cada coisa na mesa, no nosso guia da comida baiana.

O movimento mais eficiente de um dia de chuva no centro é o Restaurante Escola do Senac, no Largo do Pelourinho 13: um bufê-escola com cerca de quarenta pratos baianos, todos os dias das 11h30 às 15h30, por volta de R$ 75. É um curso panorâmico da cozinha inteira sob um único teto, e o gratuito Museu da Gastronomia Baiana, no mesmo prédio (todos os dias, 8h–16h20), explica o dendê, o acarajé e a espinha africana da cozinha baiana enquanto o almoço assenta.

Suar em vez de se molhar: capoeira e aula de cozinha

A chuva é a desculpa que as opções ativas esperavam. As escolas de capoeira dentro do Forte da Capoeira — o Forte de Santo Antônio Além do Carmo, dez minutos a pé depois do Carmo — mantêm aulas abertas a visitantes, com dois metros de pedra colonial entre você e o tempo. Uma primeira aula não exige preparo físico nem português, e podemos organizar uma pela nossa aula de capoeira. Você termina molhado de qualquer forma, mas de esforço.

A aula de cozinha é o outro compromisso honesto debaixo de teto. Turmas pequenas de culinária baiana funcionam em casas de família pela cidade, quase todas construídas em torno da moqueca e da sua corte de acompanhamentos, algumas começando com uma ida ao mercado pelos ingredientes. Duram de quatro a seis horas — o que, num dia molhado, é exatamente o ponto — e as consolidadas se reservam pelas grandes plataformas de passeios com um ou dois dias de antecedência.

O shopping, sem fingir que é cultura

Às vezes a resposta é ar-condicionado e cinema, e Salvador tem shoppings de verdade exatamente para isso. O Shopping Barra (Av. Centenário 2992, uma corrida curta desde o centro; seg–sáb 9h–22h, dom a partir das 12h) é o mais à mão, com multiplex e tudo ainda aberto muito depois de os museus fecharem; o Salvador Shopping, mais longe, na Av. Tancredo Neves, é o maior da cidade. Nenhum dos dois vai ensinar muito sobre a Bahia, com uma exceção: o balcão da Mendoá, no Salvador Shopping, vende chocolate tree to bar cultivado e feito perto de Ilhéus, com medalhas da Academy of Chocolate de Londres no currículo. O cacau é lavoura baiana há dois séculos, então meia hora molhada provando barras de origem única fica mais perto da região do que o cenário sugere.

O que não fazer na chuva

As ladeiras — as ruas íngremes de pedra que costuram Cidade Alta e Cidade Baixa — são o perigo verdadeiro. Séculos de pés poliram as pedras, e na chuva elas ficam escorregadias a ponto de derrubar até gente da terra. Prefira as ruas mais planas, use calçado com sola de verdade em vez de chinelo e deixe o Elevador Lacerda descer por você.

O dia de escuna na baía é o único cancelamento de verdade. Os operadores olham o mar, não o céu, e uma frente pesada significa barco amarrado; na prática, eles remarcam para outro dia ou devolvem o valor, quase sempre resolvido por WhatsApp na véspera à noite. A regra de planejamento vem daí: coloque o seu dia de baía no início da estadia, para que um dia perdido tenha para onde ir. As praias, por sua vez, são inúteis no meio da pancada e perfeitamente boas uma hora depois — areia drena mais rápido que calçada.

Bom saber — Reserve os passeios dependentes de tempo para o começo da estadia e trate os dois últimos dias como reserva. Remarcar é rotina por aqui — os operadores resolvem mudanças de data e reembolsos de chuva pelo WhatsApp sem drama, mas só se ainda houver um dia para onde mudar.

Os meses, com honestidade

Médias de longo prazo dizem mais do que qualquer previsão além de três dias. Os números abaixo são arredondados das tabelas climáticas padrão; nosso guia da melhor época para visitar transforma tudo isso numa decisão de verdade.

MêsChuva (média)O veredicto honesto
Janeiro~75 mmQuente e quase seco — praia quase garantida
Fevereiro~115 mmPancadas curtas que refrescam a festa de rua
Março~165 mmAinda verão, com as primeiras chuvas longas
Abril~280 mmA estação úmida abre de vez
Maio~295 mmMês mais chuvoso do ano — planeje âncoras cobertas
Junho~225 mmPesado, e a cidade olha para o interior no São João
Julho~205 mmAinda molhado, aliviando no fim do mês
Agosto~115 mmAbrindo — baixa temporada tranquila e em conta
Setembro~95 mmComeça o trecho seco
Outubro~100 mmSol confiável, mar morno
Novembro~115 mmQuente e quase seco
Dezembro~125 mmAlto verão, com aguaceiros rápidos no fim do dia

Uma ressalva de leitura: esses totais de abril a julho caem quase todos em rajadas. Um mês de 280 mm ainda contém manhãs de sol, tardes secas e dias inteiros limpos — por isso a estação chuvosa daqui estraga bem menos férias do que o número sugere.

Um último argumento sobre onde dormir: tempo de pancada recompensa uma base para onde correr. Ficar na Cidade Alta deixa o circuito de museus, a Catedral e o almoço longo a uns cinco minutos quase secos, e o melhor lugar para assistir a um aguaceiro tropical é uma janela funda do centro histórico, de café na mão, enquanto a chuva martela os telhados. Nossas suítes ocupam exatamente essa posição — e quando o sol voltar, e ele volta, o centro inteiro está na porta.

La ville à vos côtés

Prêt à découvrir Salvador ?

Réservez l'une des quatre suites Via Avantgarde au Pelourinho — et recevez les guides complets avec des recommandations pour votre séjour.